The La Liga Conundrum: Why Man United & Arsenal Stars Are Struggling To Make The Cut

World class players such as Angel di Maria and Mesut Ozil have struggled to adapt to life in the Premier League…

If there’s one thing we’ve learned over recent years with big-money transfers, it’s that money doesn’t guarantee success. To play in the Premier League requires a special kind of quality, a strength and determination that many European players have been lacking in recent years.

Man United Spit Row: Jonny Evans To Blame, But No Winners In Embarrassing Clash
Louis Van Gaal May Break Man United Record For Worst Away Form
Manchester United transfer news

Angel di Maria, Mesut Ozil, Roberto Soldado – these are just three La Liga imports who have struggled desperately for form since their respective arrivals at Manchester United, Arsenal and Tottenham Hotspur. They are all quality players, as the combined £125m transfer fee will tell you, but they just haven’t been able to adjust to playing in England.

If we look specifically at Di Maria, then his case is particularly baffling. Last summer, coming off the back of leading Real Madrid to their tenth European crown, and almost carrying Argentina to a third World Cup success, he was the toast of the continent – his value through the roof.

Despite interest from Paris Saint Germain, he joined Manchester United for a club record £59.7m. The first, and most obvious issue, was the culture shock. Playing in Spain is not dissimilar from playing for Portugual – as he did for Benfica – while the language is used widely in South America.

Manchester is very different. The cold weather, the language, or the ‘environment’ as Louis van Gaal puts it, could all be having a negative effect, while a break-in at Di Maria’s home earlier this year is unlikely to have gone any further to easing his anxiety.

Of course, Van Gaal isn’t much helping matters, regularly rotating his team and trialling Di Maria in seven different positions. A similar, albeit a less extreme issue can be seen at both Arsenal and Tottenham – ‘how do we adapt to get this guy to play how he did before?’

He’s also not been helped by those around him. Despite being dubbed United’s ‘worst player’ by the Daily Mirror during Wednesday’s game against Newcastle United, he needs the likes of Radamel Falcao and Robin van Persie to be fit and firing to bring out his best form.

And yet, succeeding in the Premier League after succeeding in La Liga is not a impossible task – just look at Diego Costa – another Premier League debutant this season, who’s flying high at the top of our goalscoring charts.

It’s here where the differences become more apparent – Costa is not only determined and passionate, he is also an old fashioned, no-nonsense centre-forward. Despite the Premier League’s best attempts to adopt a European flavour in recent years, there is no escaping our routes.

To play in the Premier League you need physicality and strength just as much as you need pace and trickery. When teams draw up a list of transfer targets, they should be considering a player’s willingness to adapt, just as much as they should the quality of their record.

Di Maria, Ozil and Soldado might all find their feet in the Premier League eventually, given time, but until they do, it’s the more astute managers – willing to take a chance on a bargain buy rather than a big name – who are more likely to reap the rewards of life in the top flight.

More Stories Angel Di Maria Arsenal FC FC Barcelona Manchester United FC Mesut Ozil Real Madrid CF